万晓慧演绎经典京剧《万寿无疆》，张慧芳诠释《红旗飘飘》

本年的新春戏剧演唱会，有两个京剧现代戏经典名段给我的形象特别深，一个是万晓慧演唱的《红云岗》中的“为亲人细熬鸡汤”，一个是张慧芳演唱的《江姐》中的“绣红旗”。两人都是彩唱，不管行腔仍是扮演，都体现出极高的水平，可以说一个是完美出现，一个是倾情贡献，观众掌声火热，我也是十分赏识。

赏识之余，我想说点小惋惜，来自艺人的扮演之外，当然也是与此唱段相关的有感而发。

先说“为亲人细熬鸡汤”。近两年万晓慧常常唱，唱得很好，这一次也是发挥极好，隐约已成了她的代表唱段。而这个经典唱段的原创地，好像很少有人在演唱水平上，可以与万晓慧混为一谈了。我这点惋惜的想法，绝不是狭窄的地域观念作怪，而是觉得关于得到过毛主席和周总理充分必定，得到亿万观众赏识的经典名段，在原创地并没有得到应有的注重，有些不应该。

《红云岗》原名《红嫂》，《红云岗》的姓名是后来拍电影时改定的。创造资料来安闲全国众所周知的沂蒙山革新老区赤色故事，比第一批样板戏创造表演时刻较晚，第一次进京参与全国京剧现代剧观摩大会时，刚刚出国访问归来的周恩来总理自己买票去观看的表演，看完表演后，表彰这个戏的体裁好，演得更好，唱腔的立异也十分好。还招集座谈会就乐曲、唱腔提出进一步改善的定见主张。毛主席在北戴河看到这出戏今后，也十分赏识，对多处唱腔提出修改定见。这一段“为亲人细熬鸡汤”，最初用的是四平调转慢板转快三眼，便是遵循毛主席的具体主张，改成的二黄慢板。毛主席还依据剧情须要，具体解说两种板式哪个更适宜的问题。后来拍电影时，闻名作曲家施光南先生在对全体音乐改善规划的基础上，要点打造这个唱段，又立异性地植入一些歌剧元素，用了许多的嘎调，使声腔的体现力愈加丰厚和现代。

这个通过饱经沧桑的名段，一度给山东京剧带来很大的荣耀。样板戏的创造时代，在唱腔规划上一般不杰出门户特征，可是这出戏的唱腔根本是依照张派的特征规划的。第一代“英嫂”（红嫂在戏中叫英嫂）张春秋教师是梅兰芳先生的亲传弟子，从最初的创造表演，一直到拍成电影，跨度十几年的时刻中，她对这个显着具有张派特征的名段一直驾御很好，享誉全国。张春秋教师之后，根本上便是张派艺人在唱了——这些年程派名家迟小秋在许多重要场合演唱过，还配上精巧的双人舞，也十分好，这个论题一瞬间还要说。好在“无旦不张”的时代，山东优异的张派传人层出不穷，省团的薛亚萍、翟萍，烟台的董翠娜、张萍，都是张君秋先生的亲传弟子，聊城的鲁霞仍是张君秋先生的关门弟子，济南的李青是薛亚萍的弟子，也很优异。所以很长的一段时刻，这个唱段也一直是山东众多张派传人的拿手戏，董翠娜、张萍在严重场合唱得多，第二代“英嫂”翟萍算是完整地接过了“接力棒”，可是全国性影响不太够，这以后，就有些后继无人了。2012年，省里安排优异青年京剧艺人展演，有个山东艺术学院的学生演唱这个唱段，体现不俗，是现场掌声最多的，反映出不仅仅艺人唱得好，也有观众对唱段喜欢的要素。这个学生其时取得不错的名次，可是后来在一些表演中也没怎么见到过。

国家级名家演唱山东体裁山东创造的经典名段必定是功德，可是我仍是期盼，咱们也要快一点培养出咱们自己的接班人，全国性舞台上，可以常常看到山东人唱山东戏。

再说点“绣红旗”。现代京剧《江姐》的唱腔，是闻名京剧作曲家、被称为程派作曲第一人的万瑞兴先生为主规划的，戏中几个唱段特别是“绣红旗”，经张火丁演唱后，风行全国，无疑是样板戏之后，现代京剧撒播最广、影响最大、观众承受度最高的名段。我这是第2次在重要表演中见到梅派名家张慧芳用梅派唱“绣红旗”。张慧芳早就跻身北京京剧院头牌之列，艺术造就毋庸置疑，关于这个赤色经典唱段，张慧芳也是抱着极大的尊重，倾情贡献，进行经典的再创造，但我每次听都有勉为其难的感觉，但我可以必定的是，问题不是出在艺人那里，而应该是我总是拿本来的程派风格来比较，首要仍是对梅派的改编不认同。

“绣红旗”本来的唱腔规划，宛转、含蓄、细腻、深重，十分契合体裁的内涵要求，契合程派的特征。梅派的改编，感到有些容易化，全体协调性不行，节奏也有些散乱，一味地飙高音，驾御难度也大，很难成为广泛传唱的经典唱段。表演现场的掌声，我觉得首要是对着张慧芳自身去的。

关于一些家喻户晓的名剧名段的改编，一定是应该慎之又慎的。由于没有比较就没有损伤，而逾越经典又是难之又难的事。勇于应战经典的勇气永远是值得尊敬和尊重的，但应战经典，不只要有相应的功底、不懈的尽力和随时面临费力不讨好的责备的心思准备，还要有对体裁内涵要求、观众赏识心思、传达机制特征等艺术规则的高度把控。像前面讲到的迟小秋演唱的“为亲人细熬鸡汤”，根本风格不动，仅仅减少了一些歌剧元素，使之愈加契合程派特征，程腔张韵，观众听到的，仍是那个耳熟能详的经典唱段，很简单就产生共鸣。另一个成功的比如是梅派名家史依弘的梅腔程韵《锁麟囊》，坚持经典特征的基础上尽展个人特长，到达完美的调和。这都是问候经典的模范。

个人感触，不免偏颇或保存，朋友们姑妄言之吧。